The Great American Aran Afghan

Je me suis lancée dans une folle aventure faire le GAAA.
Vous pouvez voir l'ampleur de la tâche là http://www.amazon.fr/The-Great-American-Aran-Afghan/dp/1893762173/ref=pd_sim_b_2

Je viens de me remettre au tricot après 35 ans au moins d'interruption en faisant un châle. Comme je me suis bien débrouillée, si si, quand Mimidou du forum DMC a proposé ce monument je me suis dit va y ma fille tu vas y arriver.

Donc j'ai acheté le livre, commandé 43 pelotes de laine, et quand je l'ai reçu j'ai ouvert le bouquin.

Aaaaahhhhhh déjà c'est tout en anglais (bon ça je le savais) et j'ai regardé les explications

J'ai donc lu : row 1 :  (RS) P6, 2/2RC,  k2, 2/2LC, p6 (çà c'est juste la torsade). Je vous fais grâce de la suite.
Et là je me suis dit que ça n'était pas gagné.

Mais ne baissons pas les bras tout de suite ça va s'arranger, donc quand Mimi a dit page 14 le carré de Mâame Belanger , Ginette de son prénom comme ma maman, je me suis précipitée sur mes aiguilles, ma pelote de laine et go.

Départ 6 rangs de point mousse. Jusque là ça va. Après et oui après...
Et bien après j'ai défait 4 fois les 7 premiers rangs du motif. Pour la 5ème fois je me suis décidée à traduire, en clair, tous ces chiffres et lettres et ça a été beaucoup plus facile, enfin presque.

Bon l'important c'est que j'y sois arrivée, ouiiiiiiiii. La preuve en photos (clic pour agrandir)

Quelques détails

Et en entier

C'est pas  beau tout ça.

Un de fait, il en reste 19 à faire. Le prochain est celui de Madame Carol Adams.

Petit aperçu du row 1 : (RS)P1, k1 throught back loop (tbl), k2, k1 tbl, p1,k2,k1 tbl, M1K, k1,M1P, p1 K6, k2tog, yo, k1, yo, ssk, k6, M1P, p1, M1K, k1
Yapluka traduire

Allez à dans 15 jours pour le 2ème carré.

7 juillet

Voici donc le 2ème carré de ce GAAA, celui de Mme Carol Adams.

J'ai réussi à traduire, à peu près, je me suis trompée, quelques fois, et au final un très joli carré (clic pour agrandir)

Rendez-vous donc le 21 juillet pour un nouveau carré, celui de Dana Hurt.

18 juillet

3ème carré, celui de Dana Hurt de l'Arkansas, avec 5 diagrammes différents.

Cette fois-ci je me suis lancée et j'ai décidé de ne pas traduire les explications et de travailler sans filet. Pari réussi je n'ai défait qu'une fois au départ. Je suis vraiment trop forte, enfin pour les carrés faciles.

Donc photos de ce carré (clic pour agrandir) qui est très beau. Il y a juste un petit défaut, mais je m'en suis aperçue trop tard pour défaire. On dira donc que c'est ma personnalisation.

et en détail

Rendez-vous dans quelques temps car je vais être sans internet à partir du 19 juillet pour cause de déménagement.

7 septembre

Nous voici arrivé au rendez-vous de 7 septembre poun un nouveau carré, celui de Barbara Selesnick.

Pas de difficulté majeure sur ce carré donc fait assez vite.

La chose en photo (clic pour agrandir)

Prochain rendez-vous le 21 septembre avec le carré de Mme Marian Tabler. Très joli modèle là aussi.

28 octobre

Le carré de Mme Marian Tabler est largement arrivé après le 21 septembre. Que de mal pour le faire. D'abord, parce qu'au départ il a fallu comprendre comment on devait lire le diagramme, et croyez moi ce ne fût pas simple, et ensuite, parce que je manque cruellement de courage en ce moment, un gros coup de fatigue.

Enfin il est finiiiiiii. D'ailleurs je n'ai pas encore déjeuné car je pense que si je m'étais arrêtée je ne serais pas repartie, donc  voilà la bête (clic pour agrandir)

Maintenant je vais faire le Mérédith Morioka. J'aurais dû rendre mon devoir le 21 octobre, je crois que je suis en retard.

6 Décembre

J'en aurais mis du temps pour faire ce carré. Non pas qu'il soit compliqué mais j'ai dû le faire 2 fois, au moins, tant j'ai défait pour des fautes d'inattention.

Le voilà en photo (clic pour agrandir) et bien contente de l'avoir fini.

J'ai commencé le suivant, celui d'Ann Strong, qui va demander, lui aussi, beaucoup d'attention.

Pour l'instant j'ai fait les 6 rangs de point mousse du départ, et devinez, je ne me suis pas trompée.

16 décembre

Voici un nouveau carré de terminé, celui d'Ann Strong, pas trop de difficultés mais beaucoup d'attention.

Petit à petit je refais mon retard. Pour l'instant je suis juste devant la voiture balai, mais je n'ai pas dit mon dernier mot.

Donc petites photos (clic pour agrandir)

La suite, le carré de Madame Hanna Burns. Je le trouve très joli.
Je n'ai pas encore regardé en détail pour savoir si c'est compliqué, je me réserve la surprise pour demain.

14 Janvier 2013

Voilà fini le carré Hanna Burns. J'ai beaucoup galéré, redéfais 3 fois, mais j'y suis arrivée.

Je trouve que les explications ne sont pas très bien présentées et cela occasionne bon nombre d'erreurs.

Enfin voici le résultat en photo (clic pour agrandir) avec quelques erreurs mais je le trouve bien ainsi.

J'ai regardé le suivant, celui de Mme Georgia Vincent et c'est encore pire. Donc la suite dans .........

27 février

C'est fait celui-ci aussi. Comme je l'avais pensé j'ai beaucoup galéré pour le faire. Que de complications, explications peu claires à mon sens.

Alors il y a des erreurs mais il restera comme ça.

J'ai donc commencé le suivant, celui de Mme Julie H. Levy

Je n'ai pas encore lu les explications, alors espérons que cela soit moins compliqué.

8 mars

J'ai fini le Julie Levy sans faire une faute, que du bonheur. Simple à faire et un joli rendu de torsades.

Clic pour agrandir

Je vais débuter le Ann Mc Cauley. J'espère qu'il sera aussi simple que le précédent.

22 mars

J'avais oublié de vous montrer un carré que j'ai fait depuis longtemps, celui de Janet Martin. Un pas compliqué, oui oui cela arrive.

Donc comme c'est vendredi, jour du poisson, la photo arrive au bon moment (clic pour agrandir)

Je vais maintenant continuer le Ann Mc Cauley qui pour l'instant ne m'a  pas posé trop de problème.

11 septembre

Je l'ai enfin fini après quelques problèmes avec la motivation, mais l'essentiel est d'y être arrivé.

Je n'ai pas vraiment aimé le faire, surtout les petites boules sur les côtés

Le voilà donc en photo ce fameux carré

J'ai commencé le suivant, celui de Barbara Mc Intire, tout en torsades. Cela devrait être plus facile.

A bientôt pour la suite, j'espère

15 septembre

Alors là, ça n'a pas traîné, fait en 3 jours. Aucune difficulté particulière, que du bonheur

Maintenant je vais faire le Ginger Smith. J'espère qu'il n'est pas trop compliqué.

Quilt mystère

Je me suis inscrite au "quilt mystère" de Patch et Quilt . Il y a 4 étapes et j'ai reçu la 1ère.

D'abord je dois choisir des tissus "moyen clair et foncé".

Voilà mon choix.  Qu'en pensez-vous car j'ai toujours des problèmes pour assortir les couleurs (clic pour agrandir)

Vos conseils sont les bienvenus.

Merci

12 Février

Pour la 1ère étape je devais couper, tracer le carré intérieur et coudre les carrés 4 par 4.

J'avais 80 carrés à couper, 40 ton moyen clair et 40  ton foncé.

C'est fait, il ne me reste plus qu'à les coudre avant le 15, jour de la 2ème étape.

Voilà ce que cela va donner avant couture (clic pour agrandir)

Maintenant il faut coudre, à la main. Suite dans quelques jours.

27 février 

J'ai été bien prétentieuse de croire que quelques jours suffiraient pour coudre 80 petits carrés 4 par 4.

C'est assez long si l'on veut qu'ils soient bien alignés ensemble. 

J'y suis quand même arrivé et voilà le résultat (clic pour agrandir)

J'ai reçu la 2ème partie depuis le 15 février, des triangles. Je vais étudier la chose.

27 mars

J'ai donc reçu la 2ème partie et 80 triangles à couper marquer et tracer les coutures.

Un travail assez long mais il fallait le faire, et voilà ce que cela donne

J'ai donc fait le placement des morceaux qui ont été ajoutés aux 20 carrés de la 1ère partie, pour avoir une idée d'ensemble. Après plusieurs essais j'ai opté pour cette disposition.

et j'ai commencé à coudre. Bonjour le travail. Il faut que j'étudie le problème pour voir s'il y a une méthode rationnelle pour coudre 4 triangles avec un carré, car là j'ai fait du grand n'importe quoi, mais le résultat, lui, est très bien. Je n'ose dire parfait cela ferait prétentieux

J'ai donc encore 19 carrés à faire.

Mais ma présentation pourrais changer car j'ai reçu la 3ème partie et il faut ajouter d'autres carrés, alors je vais réétudier  la chose quand j'aurais fini ma couture, un jour peut-être.

J'ai déjà choisi le tissu pour les futurs carrés c'est déjà ça.

La suite dans quelque temps. 

23 Juin

Un petit aperçu de mon avancée en patch. 

J'ai cousu main 12 carrés, il en reste donc 8 à faire. 

J'aime bien le rendu des couleurs (clic pour agrandir)

J'avance lentement mais sûrement. C'est vrai que je ne suis toujours pas motivée en ce moment pour faire quoi que ce soit, donc je me dis que l'important c'est quand même d'avancer.

La suite dans .......

12 septembre

Ca y est j'ai fini de coudre mes 20 carrés. Je suis allée un peu plus vite sur les derniers, j'ai dû prendre un peu de technique. En photo ce que cela donne (clic pour agrandir)

Maintenant la 3ème partie. Il faut que je couse 4 bandes de 5 carrés avec un petit carré (les blancs sur la photo)  et après que j'assemble des bandes. C'est là que ça devient compliqué car tout doit s'ajuster.

Croisons les doigts et espérons.

Je vous montrerais quand j'aurais fait une bande. Comme je vais à mon cours de patch demain je vais emmener l'ensemble et glaner quelques conseils.

14 septembre

Pour une fois ça n'a pas tardé, j'avais pratiquement terminé la bande à la fin du cours de patch. Juste une petite couture à finir et voilà (clic pour agrandir)

 

et une petite vue du petit carré ajouté car comme il est clair (dans les tons de jaune pâle) on ne le voit pas bien.

Il ne reste plus que 3 bandes à faire avant de les assembler.

C'est comme ci c'était fait

SAL "les piments" - la suite - 7ème avancée

J'avance doucement maintenant car je viens de commencer deux nouveaux SALS, alors je me partage.

15 octobre 2012

Voici la 3ème avancée en photo. J'ai brodé "fruit de certaines plantes"

 

La suite de la phrase une autre fois.

C'est un SAL qui est organisé par Butterfly51

Mes co-saleuses font la confiture et moi les piments et tout cela se marie parfaitement bien. 

Au 28 octobre

Et voici la suite, 4ème avancée. J'ai continué ma phrase et brodé un petit peu en haut à droite.

En photo

Au 11 décembre

Pour la 1ère fois depuis que je brode je me suis trompée de couleur. J'ai du pénéloper du 1x1, un vrai bonheur.

J'ai dû refaire toute la grille à droite.

Enfin c'est fait et j'avancerais un peu plus la prochaine fois.

Au 20 janvier 2012

Cette fois-ci j'ai continué, un petit peu, le piment rouge de droite, j'ai fait intégralement le piment vert et fini la grille vers la droite.

Cela a bien avancé, la preuve en photo

Rendez-vous le mois prochain.

1er septembre 2013

En fait de mois prochain, il s'est écoulé un peu plus de 17 mois avant que je ne reprenne cette broderie, j'ai honte.

Comme elle fait partie d'une trilogie, la pasta, l'huile d'olive et les piments, il serait temps de la terminer,  ma cuisine attend.

Donc j'ai fini le piment rouge de droite ainsi que la grille.

Une vue détaillée de mon avancée

Et une vue d'ensemble

J'espère vous présenter une autre avancée le mois prochain

Bilan d'Août

Ce fût un mois productif et cela ne m'était pas arrivé depuis longtemps.

Donc, jai fini mon Lilipoints "la pasta"

Et puis j'ai bien avancé sur mon Rosewood Manor "past and present", ma "fairy spring"" et mon "narcisse fortissimo" de la MTSA

Et enfin, j'ai repris après quinze mois d'interruption, ma "kokeshi petite fleur" d'Isa Vautier

C'est tout pour ce mois et j'espère faire aussi bien en septembre.

Narcisse 'fortissimo" de la MTSA

Mes premières croix 2013 d'après un modèle de la MTSA, le narcisse "fortissimo" sur une toile vert clair et des fils de soie AVAS, quelques croix, pas plus, pour cause de mal de dos.
Mais je tenais à respecter la tradition, c'est chose faite.

Donc quelques croix et 3 nuances de jaune. Clic sur la photo pour agrandir.

Une autre avancée, bien petite, mais j'ai pénélopé ayant mal lu le diagramme. La prochaine fois je serais plus attentive.

Prochaine étape le 28 février.

28 février

Encore une toute petite avancée, mais je travaille en 1x1 sur une toile    12 fils et comme les couleurs se ressemblent beaucoup je dois faire très attention, et donc je vais lentement.

Clic pour agrandir et voir ma minuscule avancée.

1er mai

Une autre avancée de mon narcisse fortissimo de la MTSA.

J'ai un peu saturé sur le jaune, mais j'ai quand même fini le bas, et j'ai fait un peu de vert pour changer

Voilà ou j'en suis aujourd'hui

La suite fin mai.

30 juin

Fin mai est passé depuis un mois et je n'avais rien fait.

Nous voici à fin juin et cette fois-ci j'ai un peu avancé sur mon narcisse.

Bonnes vacances à celles qui partent et pour les autres rendez-vous fin juillet si je suis courageuse.

31 Août

N'ayant pas été courageuse en juillet, il n'y a pas eu d'avancée.

Voilà ou j'en suis fin août.

J'ai fini tout le jaune, et je suis bien contente,  car les différences de tons sont tellement faibles que je ne voyais pas très bien en brodant.

La prochaine fois il devrait y avoir du orange avec le coeur de la fleur.

Rendez-vous donc fin septembre et bon week end.

SAL "kokeshi" d'Isa Vautier - 9ème étape

La 1ère étape est finie. J'ai apprécié que l'objectif ne soit pas trop important car j'ai beaucoup d'en cours à avancer.

C'est un SAL organisé sur le forum "chez nous les toquées" d'après une grille d'Isa Vautier.

21 Septembre 2011

1er objectif. C'est la partie tout en bas à gauche - photo

6 Novembre 2011

Et voici le 2ème objectif sur lequel j'ai pénélopé pratiquement tout, car j'avais décalé de 4 fils, et évidemment, je ne m'en suis aperçue qu'à la fin. Et dire que je voulais le mettre à jour avant de commencer mes jours d'octobre parce que celui-ci n'était pas très long, c'est réussi.

Enfin c'est fait.

13 décembre 2011

Cette fois-ci tout c'est bien passé. Pas de dame Pénélope à l'horizon, l'étape c'est donc déroulée sans problème et à toute allure. Que du bonheur

Voici la photo de l'objectif fini

Et une vue d'ensemble

Prochain rendez-vous en janvier

30 Décembre 2011

Avec un peu d'avance sur mes prévisions, me voilà à jour de la 4ème étape, sans pénélopage, que du bonheur.

Photos de l'étape 4 et d'une vue d'ensemble

Je ne suis en retard que pour "l'année de la brodeuse au fil des jours" pour les mois de novembre et décembre. Je vais essayer de faire de mon mieux pour me mettre à jour.

3 février 2012

5ème étape terminée. J'ai fait la robe de la kokeshi. Cela commence à prendre forme.

J'ai toujours autant de plaisir à la broder.

Mon avancée en photo

Prochain rendez-vous en mars.

25 février

Avec un peu d'avance voici mon 6ème objectif fini. Encore des lettres.

Le résultat en image (clic pour agrandir)

Prochain rendez-vous pour la suite fin mars/début avril, au printemps en somme.

29 mars

Voici la 7ème étape et encore des lettres. Il n'en restera plus que 2 à broder et enfin on commencera à voir la kokeshi, patience.

En photo

26 mai2012

La suite de ce SAL . Une 8ème étape très longue par rapport aux étapes précédentes. Je ne l'ai pas finie faute de temps, mais je l'ai bien avancée, et cette fois-ci, on voit enfin la kokeshi et ça change tout.

La voici, là voilà

Je ne sais pas quand je pourrais reprendre ce SAl car j'ai un déménagement à préparer, certainement en septembre-octobre.

Bon week end de la pentecôte et merci d'avance pour vos coms.

26 Août 2013

Quinze mois plus tard, comme le temps passe vite, voilà une nouvelle avancée de ma "kokeshi petite fleur" d'Isa Vautier.

 

Cette fois-ci je vais jusqu'au bout. Et ce n'est pas la seule à être très en retard.

 

Voilà mon avancée

 

 

 

J'ai fini la tête,  avancé sur la fleur à droite, et fini les lettres. J'espère finir le côté droit pour la fin septembre, mais il y a encore beaucoup de travail et surtout des points arrières.

 

 On fera son maximum.

 

En attendant je vous souhaite une bonne soirée.